DÉMOCRATIQUEMENT VÔTRE

Opinion

DERNIÈRE PUBLICATION

  • La stratégie du bruit
    Dans un tout récent article, je vous avais recommandé le passionnant livre d’Olivier Mannoni sur les « menaces linguistiques qui pèsent sur nos démocraties. » Le traducteur de Mein Kampf, qui relate dans Traduire Hitler à quel point ce travail fut éprouvant, illustre dans cet ouvrage les raisons du succès des thèses d’extrême-droite, et leur score impressionnant… Lire la suite : La stratégie du bruit

flâneries culturelles

auteure

Vous souhaitez exposer votre parcours, transmettre vos idées, marquer les esprits lors d’une intervention publique ?
Le discours est VOTRE moment de communication.

traductrice

Il ne suffit pas de connaître un nombre considérable de mots mais de comprendre également les contextes historiques, sociaux et culturels, en résumé, les différences des réalités culturelles.

prestations

Je vous propose les prestations suivantes : rédaction de discours et traduction de l’anglais et de l’espagnol vers le français.

Retour en haut